L'extinction du phénix
Quelle ne fut pas ma surprise lorsqu’aujourd’hui, pendant une énième traduction du Qiu Shui (la crue d’automne), j’ai recomposé ces quelques mots : « Il y’a un oiseau dans le sud que l’on appelle phénix […] il prend son envol dans les mers du sud et plane...